鍼 ACUPUNCTURE
灸 Moxibustion
全てディスポーザブルの鍼を使用しています。ステンレス製の使い捨てタイプの鍼です。あらかじめ消毒されています。使用前は包装されているので、空気に長く触れて汚れることはありません。当然ながら繰り返し使うことはないですし、菌が入ってしまったり、感染症にかかることはありません。
All acupuncture needles are sterile, single use medical devices. After each use, acupuncture needles are disposed in a medical waste container.
モグサ（艾）を皮膚の上において燃やし、その温熱刺激によって体調を整えるという治療です。灸で使うモグサ（艾）は乾燥させたヨモギの葉を精製したものです。当院で火傷の跡を残さない心地よい温熱刺激をしています。心地よい温かさで、心身ともにリラックスできます。
Moxibustion is a therapy which contains of burning dried mugwort on particular point on the body. The moxa is placed on the acupuncture point, burns, and is removed before it burns the skin.
食事療法 Diet
我々の身体を作っているのは食べ物です。適切な食べ物を摂ることで病気の予防や治療になります。特に慢性病に苦しんでいる方には、食事の改善が不可欠だと考えています。
Who you are is what you eat. the Ancient Greek physician Hippocrates said "All diseases begins in the gut." nearly 2500 years ago. I believe your health begins in your gut.
サプリメント Supplement
私たちは普段食事から栄養を摂り入れていますが、忙しい毎日に追われ適切な量とバランスのとれた食事をするのは難しいです。また野菜などに含まれている栄養素も以前と比べると減っているというのが現状です。サプリメントの適切な取り方によっては、病気の予防や治療にもなります。
The foods you eat is no longer contain the nutrient level you require for your health. There are some reasons, depleted nutrient soil, pesticides, toxics, antibiotics, and so on. The supplements may help preventing and recovering from many diseases.
